Mural „Terror y resistencia en Chile“ (copia)
Ubicación: Campus de la Universidad de Bremen. Humanidades 1, bloque A. Calle Universitätsallee. Bremen
Artista: Jub Mönster, según un original de Brigada Luis Corvalán.
Realización: junio de 2014
Reconstrucción a escala 1:2 de parte del mural original „Terror y Resistencia en Chile“, pintado en 1976.
Mural „Terror y resistencia en Chile“ (original)
Ubicación: Frente a la piscina cubierta en el campus de la Universidad de Bremen. Badgasteiner Str. Bremen
Artistas: Brigada Luis Corvalán
Realización: junio de 1976
El mural compuesto por varias partes se encontraba originalmente frente a la biblioteca, en la escalera del comedor y en el tejado de ese edificio. Es una obra de la „Brigada Luis Corvalán“, de la que formaban parte los renombrados artistas chilenos exiliados José Balmes, Gracia Barrios, José García, José Martínez y Guillermo Núñez. Las partes del edificio del comedor fueron destruidas en un incendio en 1997. Las placas de hormigón pintadas, que antes se encontraban frente a la biblioteca se han preservado y colocado frente a la piscina del campus. Su estado de preservación es muy malo, porque las pinturas están muy erosionadas.
Busto de Pablo Neruda
Ubicación: Campus de la Universidad de Bremen. Enrique-Schmidt-Str. Bremen
Artista: José Caroca
Instalación: 2014
El busto de Pablo Neruda en bronce en el campus de la Universidad de Bremen fue erigido en 2014 como donación de la República de Chile. La estela lleva la siguiente inscripción en lengua alemana: „La poesía es siempre un acto de paz“.
Busto de Pablo Neruda
Ubicación: Biblioteca Pablo Neruda, Frankfurter Allee 14 A. Berlín-Friedrichshain
Artista: Peter Kern
Instalación: 1977, desde 2012 en la nueva biblioteca de la ciudad.
Hasta 1989, el busto se encontraba en la biblioteca principal de Friedrichshain, que también llevaba el nombre de Pablo Neruda. Poco antes de la reunificación alemana, el edificio fue cerrado por daños arquitectónicos y la escultura guardada. Cuando el barrio construyó e inauguró una nueva biblioteca en 2010, se decidió utilizar el nombre „Pablo Neruda“. En 2012, la escultura de Peter Kern volvió a ser expuesta públicamente, siendo colocada en la zona de entrada.
Placa a Pablo Neruda
Ubicación: Pablo-Neruda-Str. 18. Köpenick – Berlín
Artista: Frank von Bargen
Instalación: 1998
Placa bilingüe en español y alemán con el poema „Bella“ de Pablo Neruda.
Estatua de Víctor Jara
Ubicación: Patio de una escuela primaria en Alfred-Randt-Str. 54-56. Köpenick – Berlín
Artista: Hans-Peter Goettsche
Instalación: 1984
Homenaje a Allende
Ubicación: Patio del hospital DRK en Salvador-Allende-Str. 2-8. Köpenick – Berlín
Artista: Marianne Traub
Instalación: Otoño de 1989
Este „Homenaje a Allende“ consta de dos partes: La escultura de bronce „Niño protegiéndose“ simboliza el sufrimiento del pueblo chileno tras el golpe militar, mientras que la estela lleva como inscripción una parte del último discurso de Salvador Allende. Su discurso fue transmitido en directo por la radio el día del golpe, poco antes de su muerte.
Busto de Salvador Allende
Ubicación: Pablo-Neruda-Str. 6. Köpenick – Berlín
Artista: Dietrich Rohde
Instalación: septiembre de 1983, relocalización 2013
El busto fue erigido frente a la „Escuela Secundaria Salvador Allende“ en el décimo aniversario de la muerte de Salvador Allende. En 2013, tras su restauración, se trasladó a su ubicación actual, a unos cientos de metros de la escuela, que mientras ha pasado a llamarse „Emmy-Noether-Gymnasium“.
Placa conmemorativa a Salvador Allende
Ubicación: Salvador-Allende-Str. 8. Bautzen
Artista: Desconocido
Instalación: noviembre de 1973
Relief Salvador Allende
Standort: Hörningplatz. Radebeul
Künstler: Günter Bollenbach
Errichtung:11. September 1974
1990 wurde das Denkmal gestohlen. Im Jahr 2000 kam ein neuer Abguss vom Originalrelief auf den Hörningplatz. Seitdem wird jährlich am Denkmal der Opfer des Militärputsches in Chile 1973 gedacht.
Chile 1973 in Deutschland 